SUMUR

Assalamualaikum dan salam sejahtera,

Entri kali ini,kami akan mengupas cerpen Sumur daripada buku Inilah Karangan Saya : Narasi Penciptaan Cerpen.
Cerpen ini berkisar tentang seorang ibu angkat yang menginginkan anaknya supaya hanya memiliki dia sahaja sebagai ibunya. Dia memiliki seorang anak angkat yang bernama Siti Aesja. Siti Aesja seperti semalam dan hari-hari yang lalu ditinggalkan bersama ibu mertua dan iparnya. Dia dapat merasakan bahawa akan berlaku sesuatu yang buruk.
"Tengahari itu, air yang ingin saya teguk tumpah, nasi yang ingin saya suap terasa tidak membuka selera. Semuanya jadi tergendala. Saya nanar sehinggalah telefon di meja menjerit. 'Anakmu tidak henti-henti menangis.' Itu suara ibu mertua saya."
Seperti yang telah dijangka,sesuatu yang tidak diingini telah berlaku. Iparnya telah memberikan susu badan kepada Siti Aesja. Perkara ini sangat merunsingkan fikiran dia keran dia tidak ingin Siti Aesja mempunyai ibu yang lain selain dirinya.
Sementara itu, terdapat juga cerita yang sama berlaku kepada keluarga Oe di Pulau Selatan Shikoku. Seorang suami sanggup berhenti berkarya untuk memberi suara kepada anaknya Hikari.
Akhir kalam, dapat kami jadikan panduan yang terdapat di dalam cerpen ini bagi penulisan kami yang akan datang. Cerpen ini ada menggunakan beberapa perkataan Jepun. 

Wanita dan Paksi Cerita

Assalamualaikum dan Salam Sejahtera semua..

Kupasan kali ini, kami akan membincangkan mengenai cerpen “Zel” yang terdapat di dalam buku  Mawar Safei yang bertajuk Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen. 

Cerpen ini memaparkan tentang pengembaraan dari alam diri, yang ingin keluar daripada pengembaraan tersebut. Cerpen ini juga memperlihatkan hubungan yang sequel antara cerpen yang sebelumny  iaitu cerpen “Virus Zel untuk Abah”. Hal ini demikian kerana, penulis iaitu Mawar Safei telah menggunakan nama watak yang sama dalam menulis kedua-dua cerpen ini. Mawar Safei berpendapat menggunakan nama yang sama merupakan satu strategi  untuk mengekalkan keterikatan penulis-khalayak-karya. 

Terdapat dua watak perempuan di dalam cerpen ini, iaitu Zelda atau Zel merupakan seorang pelukis  alias penyair. Zel adalah seorang perempuan yang cantik dan mempunyai semangat juang yang kuat. Zel juga merupakan seorang yang ceria walaupun hidup bersendirian.  Manakala watak Aku  merupakan seorang arkeologis yang berhadapan dengan konflik gender. 

Cerpen ini juga banyak bauran bidang dan tanggapan penulis terhadap konflik wanita, iaitu wanita  yang berhadapan dengan konflik gender di pejabatnya dan juga konflik diri. Penulis juga masih  mengangkat konflik kesumat dan keresahan jiwa watak seperti cerpennya yang sebelum ini. 

Akhir sekali, cerpen ini memberikan pelbagai impak yang mendalam khususnya kepada wanita yang mengalami situasi yang sama seperti watak. Cerpen ini juga, memerlukan pembaca untuk mentafsir  setiap lapisan makna dan metafora serta perlambanganyang dimaksudkan oleh penulis. 

Kemahasiswaan dan Ketukan di Pintu Kreativiti

Assalammualaikum dan salam sejahtera.

Untaian Rafik merupakan cerpen kedua yang terkandung di dalam buku Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen karya Dr. Mawar Safei. Cerpen Untaian Rafik ini telah memenangi Hadiah Sastera Utusan Melayu-Public Bank pada tahun 1995 dan turut disiarkan dalam akhbar Mingguan Malaysia pada tahun 1995.

            Cerpen Untaian Rafik ini dihasilkan semasa Dr. Mawar Safei berada dalam jabatan geografi pada peringkat ijazah pertama sebelum mengkhusus dalam kesusasteraan Melayu. Maka terdapat istilah-istilah geografi yang diguna pakai dalam cerpen Untaian Rafik ini. Dr. Mawar Safei mendapati itu juga merupakan strategi beliau diterima agak cepat dalam jagat pencerpenan Melayu dengan memenangi beberapa hadiah sastera melalui karya cerpen seperti itu.

            Cerpen ini telah dicatat oleh Panel Hakim Hadiah Sastera Utusan Melayu-Public Bank 1995 sebagai:

...digerakkan oleh unsur sains, sekali gus komputer. Watak "Aku" menterjemah makna yang dimercupkan oleh istilah, frasa dan penemuan dalam kedua-dua bidang tersebut untuk dimaknakan pula dalam kehidupan realitinya. Cerpen ini diolah dengan teknik yang membawa kepada dimensi baru dalam pencerpenan tanah air dan jika dibuat penelitian secara rambang, inilah teknik yang terus diterapkan oleh Mawar Shafei menerusi cerpen-cerpennya. Inilah suatu warna khas yang muncul daripada proses kepengarangan Mawar Shafei. Teknik sebegini menyuguhkan kesabaran terhadap pembaca untuk terus membaca cerpen-cerpennya.

(Kasut Hitler 1996: x)

            Watak Nel merupakan seseorang yang telah meninggal dunia akibat runtuhan kondominium yang didudukinya. Roh Nel telah berkeliaran melihat kembali apakah sahabat-sahabatnya yang selama ini mendakwa diri mereka mencintai alam sekitar dengan mengguna semula kertas yang mahu dibuang, tidak menggunakan tisu. Ternyata roh Nel melihat sahabat-sahabatnya tidaklah sebegitu yang diharapkan.

(Mawar Safei, 2014: 51-52)

            Untaian Rafik juga telah menggunakan latar benar kejadian runtuhan Highland Towers. Judul cerpen ini membawa antara maksud hubungan (untaian) persahabatan (rafik) yang berpanjangan.

(Mawar Safei, 2014: 52)

            Berdasarkan pengalaman Dr. Mawar Safei sendiri yang pernah bergelar mahasiswa, beliau selalu memberitahu para pelajarnya bahawa tiada alasan tiada idea, tiada ilham, bila diminta menyediakan karya. Menurut beliau dalam buku Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen, sebagai mahasiswa yang bergulat dengan dunia ilmu, mengikuti pelbagai kursus di universiti sama ada yang bersifat kurikulum atau ko-kurikulum, banyak bahan yang boleh didapati untuk dijadikan sumber cerita. Sumber itu pula kebanyakannya berfakta, maka ia akan mudah diadun kerana sudah ternyata benar. Menjalani kehidupan di kampus, jauh daripada keluarga, bertemu dengan sahabat baru atau kemudiannya bertemu dengan teman jiwa, itu semua boleh menjadi bumbu atau inti cerita yang menarik untuk diadun. Malah menurut Dr. Mawar Safei, ini antara petua awal kepada calon penulis iaitu menggunakan sudut pandangan pertama yang mudah dikawal dan bayangkan itulah diri kita.

            Sebagai penutup bicara untuk entri kali ini, kami dapat menyimpulkan bahawa sesuatu karya yang baik juga boleh terhasil melalui adunan laras bahasa berlainan bidang. Di mana ia mampu menghasilkan suatu kelainan dalam sesuatu karya yang dihasilkan.

Di sini langkahnya bermula

ASSALAMUALAIKUM....

Dr. Mawar Safei. Profesor Madya di Universiti Kebangsaan Malaysia, dari Pusat Pengajian Bahasa, Kesusasteraan, dan Kebudayaan Melayu (PPBKKM), Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan. Di sini kumpulan kami akan membicarakan karya beliau iaitu "Virus Zel untuk Abah" serta buku "Inilah Karangan Saya; Narasi Penciptaan Cerpen. 

Terperangkap dalam kasih dan sayang seorang anak terhadap ayahnya menyebabkan Zel tersepit dalam lautan kebencian apabila ayahnya mengambil tindakan untuk meninggalkan diri Zel dan ibunya. Persoalan mula memberontak dalam diri Zel, tatkala Zel ingin mencari jawapan daripada kedua-dua orang tuanya. Ciptaan 'Virus' dibuat olehnya untuk menghancurkan kehidupan baru ayahnya dek kerana sifat dendam dan benci telah dicegah oleh Win, rakan baik Zel. Niatnya itu dipatahkan oleh akal warasnya.

Begitulah sedikit sebanyak tentang cerpen "Virus Zel untuk Abah" yang merupakan karya pertama beliau yang disiarkan di akhbar Mingguan Malaysia dan telah memenangi Hadiah Sastera Kumpulan Utusan pada tahun 1994. Menerusi buku "Inilah Karangan Saya; Narasi Penciptaan Cerpen" dapat membincangkan serta memberi panduan kepada kami berkenaan dengan cerpen "Virus Zel untuk Abah. Secara umumnya, terdapat pro dan contra daripada pandangan dari Zaiton  Abu Samah merupakan seorang editor. Beliau mengutarakan isu keghairahan penulis muda dalam keluaran Dewan Sastera, bahawa corak penulisan anak muda zaman itu sebagai karya yang kacau, sukar, kabur, terlalu empiris, membuat pembaca marah, mual, hilang minat, dan seterusnya tidak mahu mendekati tidak mahu mendekati karya sastera Melayu.

(Mawar Safei, 2014: 42)

Menyelusuri buku  "Inilah Karangan Saya; Narasi Penciptaan Cerpen" ini telah menekankan kepentingan bahasa ibunda kita dalam penghasilan karya cerpen. Keperihatinan segelintir karyawan-karyawan dalam memartabatkan bahasa Melayu jelas terpapar apabila Haji A. Rahim Abdullah menolak penggunaan bahasa Asing dalam penulisan cerpen seolah-olah tidak menghormati bahasa Melayu. 

Sebagai penutup bicara, dapat kami simpulkan bahawa cerpen "Virus Zel untuk Abah" dapat dijadikan sebagai batu loncatan kepada kita terutamanya dalam  penggunaan bahasa Asing semasa penulisan cerpen. Kita mendapati menerusi ulasan-ulasan dalam buku "Inilah Karangan Saya; Narasi Penciptaan Cerpen" yang bukan sahaja menegur dari aspek penggunaan bahasa, malahan itu turut memberi tunjuk ajar kepada kita agar tidak bersifat empiris dalam penghasilan cerpen.

Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen.

ASSALAMUALAIKUM....

Buku Tugasan

Sebelum melangkah lebih jauh untuk kami bercerita serba sedikit tentang buku ini, kami berasa amat berbangga kerana buku yang kami peroleh sebagai tugasan ini merupakan buku hasil nukilan Dr. Mawar Safei. Oleh itu, kami akan cuba jalankan kajian dengan penuh semangat dan iltizam agar penulisan di blog ini dapat dibaca oleh khalayak ramai.

Sepanjang pembacaan yang kami lakukan terhadap buku ini, jelas menunjukkan bahawa buku ini membantu penulis baharu atau bakal penulis dalam menghasilkan karya iaitu cerpen. Sesuai dengan tajuk buku, Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen, Dr. Mawar Safei telah menerangkan secara terperinci tentang ciri-ciri utama dalam penghasilan cerpen iaitu:

a)      Plot

b)      Watak

c)      Latar

d)     Gaya bahasa

e)      Tema

Bukan itu sahaja, Dr. Mawar Safei juga telah membahagikan subgenre cerpen kepada lima jenis subgenre cerpen. Dibawah merupakan jenis-jenis subgenre cerpen tersebut:

a)      Cerpen pendek

b)      Cereka imbasan

c)      Cereka mikro

d)     Cerpan

e)      Cermin

Melalui panduan yang diberikan oleh Dr. Mawar Safei didalam bukunya itu, diharap penulis baharu atau bakal penulis dapat menghasilkan cerpen dengan baik. Di dalam konteks perbincangan yang sama, Dr. Mawar Safei juga telah mengemukakan 10 buah jenis cerpen beserta ulasan sebagai rujukan buat bacaan umum.

Akhir kalam, sekiranya anda bersedia untuk menjadi seorang penulis, anda perlu menerima kritikan, berfikiran terbuka, menuju kepada tanggungjawab sosial, menuju kepada  sebuah tanggungjawab agama, menimbangkan apa kesudahannya penulisan; sama ada manfaatnya; untuk diri sendiri, untuk orang lain, dan untuk sastera Melayu.

(Mawar Safei, 2015: 23)

Rantai

Assalamualaikum.

Pahlawan Melaka mencari harta.

Sambil berdagang rempah kari,

Assalamualaikum pembuka kata,

Kumpulan Sembilan perkenalkan diri.

FARRA BINTI ABDULLAH (A151886)

FATIN NADIAH BINTI MOHD KHALID (A150768)

NUR FARAH DIANA BINTI ZULKIPLI (A150621)

NUR FATIHAH BINTI RAMLEE (A151901)

NURUL ATHIRAH BINTI TRISNA (A151916)

AMIRAH AYUNI BINTI MUSLIM (A150073)

FARAH NUR AMIRA BINTI HASMAT (A150817)

FURNIVAL LINGGANG (A150552)

ISLAH NOR FADZILAH BINTI MAHYUDDIN (A150440)

Kami seramai sembilan orang akan memberi ulasan tentang 10 bab cerpen yang terdapat di dalam buku Inilah Karangan Saya: Narasi Penciptaan Cerpen.  Kami berharap pembaca terus sabar bagi menantikan “entry” terbaru kami dalam masa terdekat ini.

BIOGRAFI MAWAR SAFEI

Assalamualaikum....

Dr. Mawar Safei

Mawar Shafie merupakan seorang penulis wanita di Malaysia warga Johor kelahiran Singapura. Mawar Shafie dilahirkan pada 27 Februari 1971. Ibu bapanya menetap di Johor Bahru. Beliau giat dalam bidang penulisan bagi menghasilkan cerpen.

Anak kelahiran Singapura ini memiliki kelulusan Sarjana Sastera dari Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) sebelum melanjutkan pengajiannya di peringkat Ijazah Doktor Falsafah di National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapura.

Antara kumpulan cerpen beliau ialah Zel (1998), Montaj II (2002) dan Masitah (2008). Beliau telah banyak memenangi hadiah dan anugerah sastera, Antaranya Hadiah Sastera Utusan Melayu-Public Bank bagi tahu 1994, 1995, 1997, 1998 dan 1999, Hadiah Sastera Perdana Malaysia 1996/1997, Hadiah Sastera Esso-GAPENA X, Hadiah Sastera Berunsur Islam IX 1996, Hadiah Sastera Darul Ta’zim II (1999), IV(2003), V(2005) dan Hadiah Sastera Sempena Bulan Budaya Pulau Pinang 1996.

Beliau kini bertugas di UKM dan blog beliau boleh dilayari di laman  http://mawarshafei.blogspot.com/